Bonjour à tous,

Lors de la première semaine d'école, Romain a reçu une invitation pour se rendre à l'anniversaire d'un copain de classe : Mauricio (se prononce Maoricio).

Le samedi, nous y sommes allés pensant déposer Romain pendant 2 ou 3 heures comme on en a l'habitude en France. Or, les anniversaires, ici, ne fonctionnent pas du tout comme chez nous. Il fallait absolument que je vous montre cela car c'est hallucinant ! Avec Benoît, nous nous sommes demandés où nous étions cet après-midi là.

Lorsque nous sommes arrivés, nous avons vu beaucoup de personnes discutant dans une salle décorée pour l'occasion. En fait, c'étaient les parents de chaque enfant de la classe de Romain. Et oui, au Chili, les deux parents viennent et restent jusqu'à la fin. Ils font partis des invités. Pour l'occasion, les parents de Mauricio avaient loué les services d'un traiteur ainsi que des serveurs : on a bien mangé : empanada, hot dog à la guacamole, pizza et bien bu aussi : corona, pisco sour (spécialité du coin, c'est un cocktaïl assez fort). Nous avons profité de ce moment très convivial pour faire connaissance et parler "un poco de espagnol" avec les autres parents.

Pendant ce temps, les enfants jouaient dehors dans une énorme structure gonflable qui avait été louée pour l'occasion. Il y avait même un stand de maquillage, des clowns, bref nous n'avons pas vu les garçons de l'après midi. Ils se sont éclatés...

Ensuite, il y a eu la pinata (se dit pignata) : le clown est arrivé, il a fait chanter aux enfants la chanson "joyeux anniversaire" en espagnol, voici le début : "compleanos feliz....." et a fait exploser le gros chapeau. Tous les enfants avaient un sac et devaient ramasser tous les bonbons qu'ils trouvaient. Bien sûr, les sacs de Thomas et Romain étaient remplis!

Une fois la pinata terminée, le héros préféré de Mauricio, est arrivé. Et là, ce fut les cris de joie et d'étonnement des enfants. Un moment émouvant ...

Ensuite, les enfants sont rentrés, ont rechanté la chanson d'anniversaire et là, le gâteau est arrivé, un énorme gâteau de 15 cm de hauteur, comme ils savent le faire ici avec beaucoup de crème et de chantilly. Tout le monde a eu droit à sa part bien sûr, même les parents qui avaient déjà mangé des empanadas et autres. Bonjour les kilos !!!

Afin d'occuper le temps pendant le service du gâteau, dans la salle, il y avait un photomaton (loué également pour l'occasion). Chaque enfant devait se déguiser et prendre une photo souvenir qui était mise dans un livre souvenir pour Mauricio.

Enfin, lorsqu'il fut l'heure de partir (19h30-20h), chaque enfant est reparti avec un autre petit sac rempli de petites sucreries ainsi que de petits jouets.

Les garçons sont sortis ravis et très énervés bien entendu... Les parents ont passé un bon moment aussi.

Donc, voilà ce qui nous attend d'ici le mois de janvier. Nous avons encore le temps, mais nous avons la pression quand même !!! A la fin, le clown a fait sa pub et nous a donné ses coordonnées. Ouf...

Bisous à tous, à bientôt ...

Un anniversaire au Chili...

Partager cet article